Cuidado con el Leopardo de las Nieves

El leopardo de las nieves no hace caso de las versiones previas de java, instala la 1.6 (32 o 64 bits) y pasa de todo lo demás. Afortunadamente hay una solución para eso.
En el caso de gvSIG la solución es todavía más sencilla que en el caso descrito, paso a traducir / interpretar:
# Se abre un terminal y se va al directorio tmp o a cualquier otro

cd /tmp/
# Se baja el fichero del java 1.5.0 para el leopardo de las nieves (también vale wget o descargarlo con safari
curl -o java.1.5.0-leopard.tar.gz http://www.cs.washington.edu/homes/isdal/snow_leopard_workaround/java.1.5.0-leopard.tar.gz
# Se descomprime (doble click también vale)
tar -xvzf java.1.5.0-leopard.tar.gz

# Trasladamos la carpeta con el java 1.5.o a dónde toca (se necesita ser administrador)

sudo mv 1.5.0 /System/Library/Frameworks/JavaVM.framework/Versions/1.5.0-leopard

# También vale ir a la carpeta

Le decimos a Java cual es la versión que tiene que usar

# Cambiamos a la carpeta en cuestión
cd /System/Library/Frameworks/JavaVM.framework/Versions/
# Borramos la versión 1.5.0 existente (si es que existe), esto de 'rm' es peligroso
sudo rm 1.5.0
# Hacemos un lazo simbólico a la versión del leopardo.
sudo ln -s 1.5.0-leopard 1.5.0

En el artículo de referencia dice que hay que tocar las preferencias de java.
Pero, como el bundle de gvSIG está bien hecho, en nuestro caso ni tocarlo.